Jetzt bin ich 63 und bin wieder in Paramaribo. Die schönen Holzhäuser, die hohen Palmen und die Djogos sind immer noch da, aber die Huren sind verschwunden, zusammen mit den Soldaten der TRIS-(Troepenmacht in Suriname), den Jungen, die in Suriname dienten, das bis 1975 eine niederländische Kolonie war.
Wir kommen spätabends von Trinidad mit Caribbean Airlines am Flughafen von Zanderij an. Im Dunkeln passiert unser Taxi die Gebäude von Aerocarto (KLM). Es war unser Basislager während der Expedition, das Suriname kartierte. Ich war einer der Soldaten, die sich anschlossen und Flecken tief im Dschungel sahen, wo niemand kam. I erinnern Sie sich, wie ich mit einem Hubschrauber bei Franse Herderschee piek für einige Wochen zusammen mit einer Boslandcreool, genannt Kokolobi, abgesetzt wurde.
Es war ein Ort tief im Dschungel, nichts und niemand da. Ich habe die Messungen durchgeführt und Kokolobi kümmerte sich um das Essen. Ich sah einmal, wie er mit einem Schuss drei Waldhühner auf einmal tötete. Es war ein erstaunlicher Mann, der mir mehrmals das Leben gerettet hat. Mit Kokolobi konnte ich reden, weil ich ein wenig nengre sprechen konnte. Als ich mit einem Inder zusammen war, war Kommunikation kaum möglich.
Aerocarto existiert noch, sagt unser Taxifahrer. Wir fahren nach Paramaribo, etwa 45 Kilometer von Zanderij entfernt. Vor 42 Jahren war es ein dunkler Dreck, jetzt ist es geteert und es gibt Licht. Die kleinen Holzläden entlang der Straße sind zu Supermärkten mit Neonlicht geworden. Nach Mitternacht erreichen wir das ausgezeichnete Gästehaus TwenTy 4 an der Jessurunstraat. Wir trinken einen großen Djogo!
„Im Allgemeinen haben die Vögel hier lange Schwänze und leuchtende Farben. Der häufigste ist der Grietjebie, ein grünlich-gelber Vogel, der den surinamischen Stempel bedeckt. Später werde ich mehr recherchieren, um die Dokumentation zu verbessern.“ (Dienstag 17. Dezember 1968)
Es ist 43 Jahre später und wir sitzen auf dem Balkon unseres Gästehauses, wo wir viele Grietjebies sehen. Es ist ein großer Tyrannenschnäpper. Der englische Name ist Great Kiskadee (Pitangus sulphuratus). Und tatsächlich fliegt er ab und zu auf, um ein paar Fliegen zu fangen. Außer Grietjebies sehen wir Blauwfoortjes (Thraupis virens) und Kiengs (Rhamphocelus carbo), die gleichen Vögel, die ich hier vor Jahren gesehen habe.
„Ich muss mich noch an das Essen gewöhnen. Übrigens müssen wir uns noch an alles gewöhnen. Aber ich denke, wir werden es schaffen.“ (Samstag, 14. Dezember 1968). Das Essen ist absolut lecker. Der Satin, die Pindasuppe, der Moksie Alesie, der Roti, der Broodjes Pom und Bakeljauw, wir lieben es so sehr. Es gibt schöne Restaurants wie Mixed Food im Waterkant oder Joosjes Rotishop, ´t Vat und Zus en Zo. Seit einem Monat gibt es in Fort Zeelandia ein exklusives Restaurant Baka Foto, das von einem niederländischen Paar geführt wird.